Beispiel: Zusammenfassung eines Kommentars über Pausen im Freien
Ein Beispiel zeigt dir mehr als jede Regel. Unten findest du zuerst einen kurzen Ausgangstext, einen Kommentar aus einer Schülerzeitung, und danach die fertige Zusammenfassung. Vergleiche beide Texte genau: Du siehst, welche Aussagen bleiben, welche Beispiele wegfallen und wie aus direkter Rede indirekte Rede wird.
Ein Hinweis vorab: Text und Zusammenfassung sind ein Muster zum Lernen. Autorin und Zeitung sind erfunden. In der Prüfung bekommst du einen anderen Text, das Vorgehen bleibt aber gleich.
Der Ausgangstext: „Raus in die Pause!“ von Lena Hofer, Kommentar in der Schülerzeitung „Pausenhof“, März 2026
In vielen Schulen verbringen Schülerinnen und Schüler die großen Pausen im Gang oder in der Klasse. Die Fenster bleiben zu, die meisten schauen aufs Handy. Dabei liegt der Schulhof oft nur ein Stockwerk tiefer. Ich finde, das muss sich ändern: Mindestens eine große Pause am Tag sollte draußen stattfinden.
Der wichtigste Grund ist die Konzentration. Wer zwei Stunden still sitzt, braucht Bewegung und frische Luft. Nach zehn Minuten im Freien kommt man wacher in die nächste Stunde zurück. Das merkt jede und jeder, der nach dem Turnunterricht in Deutsch sitzt.
Dazu kommt das Miteinander. Im Hof treffen sich Klassen, die sich sonst kaum sehen. Man spielt Tischtennis, redet oder geht einfach eine Runde. Unser Direktor sagte bei der letzten Schulversammlung: „Der Hof ist der einzige Ort, an dem die ganze Schule zusammenkommt.“
Natürlich gibt es Einwände. Bei Regen will niemand hinaus, und die Lehrkräfte müssen Aufsicht führen. Beides lässt sich lösen: Bei Schlechtwetter bleibt man drinnen, und die Aufsicht kann man wie bisher auf mehrere Personen aufteilen.
Die Schulen sollten den Hof deshalb öffnen und ihre Schülerinnen und Schüler bei trockenem Wetter in einer großen Pause pro Tag hinausschicken.
Die Musterzusammenfassung
In ihrem Kommentar „Raus in die Pause!“, erschienen im März 2026 in der Schülerzeitung „Pausenhof“, fordert Lena Hofer, dass Schülerinnen und Schüler mindestens eine große Pause pro Tag im Freien verbringen.
Die Autorin stellt fest, dass viele Jugendliche die Pausen in geschlossenen Räumen verbringen, obwohl ein Schulhof vorhanden ist. Als wichtigsten Grund für Pausen im Freien nennt sie die Konzentration, da Bewegung und frische Luft nach langem Sitzen die Aufmerksamkeit im folgenden Unterricht verbessern. Außerdem fördere der Aufenthalt im Hof den Kontakt zwischen verschiedenen Klassen. Sie gibt den Direktor wieder, der den Hof als einzigen Ort bezeichnet habe, an dem die ganze Schule zusammenkomme. Mögliche Einwände wie schlechtes Wetter und den Aufwand für die Aufsicht hält die Autorin für lösbar, weil man bei Regen drinnen bleiben und die Aufsicht aufteilen könne. Abschließend fordert sie die Schulen auf, bei trockenem Wetter täglich eine große Pause im Hof abzuhalten.
Weitere Beispiele zum Vergleichen: Leserbrief Beispiel, Kommentar Beispiel, Meinungsrede Beispiel, Erörterung Beispiel, Textanalyse Beispiel und Textinterpretation Beispiel.
Die Regeln dahinter, den Aufbau und die typischen Fehler erklärt dir die Seite Zusammenfassung schreiben. Die Zusammenfassung ist eine von sieben Textsorten der Deutsch‒Matura. Wie du sie Schritt für Schritt übst, zeigen dir der Kurs Deutsch Oberstufe und der Deutsch Maturafokus.